Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
まさか北トピアのライブのアンコールにこの曲を持ってくるとは!さすがだなぁと思いました。
コメントありがとうございます。驚きましたね。でも、とても嬉しかったです。
初コメント失礼します。やはり石川ひとみさんの歌唱力と表現力は素晴らしいですね。B面にはもったいない逸曲だと思います。
コメントありがとうございます。おっしゃるとおりですね。
プロの歌手 いい歌で ないと、テレビにでない、ひとみさん、美人です。😅
高校当時でしたが、A面の「オリーブの栞」とB面のこの曲をレコードが擦り切れるほど聴きました。石川ひとみさんの歌唱力はもちろん、馬飼野康二さんの心にしみるメロディとアレンジは、今聴いても素晴らしいです。当時の石川ひとみさんの曲は、どれもクオリティの高さがすごいです。
コメントありがとうございます。その2曲は私も大好きで、何百回も聴いています。
「空色のフォトグラフ」を大学時代によ~く聴きました。改めて聴いていますが、A面の曲でも良いですね。(B面には勿体ない曲)歌唱力、歌詞そして曲調も最高!! 石川ひとみさんの曲・歌声には小椋佳さん、井上陽水さん、松山千春さんと同様に中毒性があり、何度聴いても毎日聴いても素晴らしい!! もっともっと評価されてもいいですよね。
コメントありがとうございます。「空色のフォトグラフ」はひっちゃんの曲の中でもベスト10に入ります。私もカセットテープが擦り切れるほど聴きましたよ。
私にとってもひとみさんの曲の中でもベスト10に間違いなく入りますね。とは言うものの順位を付けるのは至難の業ですね(笑)
@@横山政義 さまベスト10の順位は確かに至難の業です。というか、ベスト10を選ぶのも至難の業です。ちなみに、私の本日のベスト10(日によって変わります)は、「空色のフォトグラフ」「ひとりじめ」「オリーブの栞」「冬のかもめ」「恋」「セシルの部屋」「秋の行方」「フェミニン」「坂道」「ためらい」といったところでしょうか。
ひっちゃんの歌の中でも軽やかなリズムで、大好きな歌ですねー🙆👍アップ有り難うございます👍
コメントありがとうございます。私も大好きです!
ひとつひとつの言葉やフレーズを丁寧にしっとりと、それでいて軽やかなリズム感で歌うひとみさんには聴くごとに魅了されます。「あの人の」「見えないと」といった、細かく音程が跳ぶところは少し音程が危ないように思いますが、2番の同じところでは安定しているし、何より凄いのはライブでこの曲を(私が知る範囲では2種類)歌われているときにはもう音程の不安が全くないことです。ひとみさんの場合スタジオ録音よりライブの方が上手いのは有名なようですが、考えてみればスタジオ録音は言わばスタートで、そこから経験を重ねる度に磨かれていくのはひとみさんにとっては当然のことだったのでしょう。
コメントありがとうございます。確かに何度も歌い込んでいくうちに、洗練された歌い方になっていく(楽曲が成長していく)ということはありますね。同じ事務所にいた布施明さんなどもその代表ですね。
@@tsurudon さんありがとうございます。You Tubeでひとみさんを尋ね回って3年になりますが、手当たり次第に聴いていた頃、青空を対角線で横切る飛行機雲のサムネイルが印象的で、かなり早いうちから視聴していました。ライブで自在にメリハリを付けて歌われているのももちろん素晴らしいですが、耳元に語り掛けて来るようなこの録音の魅力もまた格別で、以来私も相当な回数聴いています。
メロディー・歌詞共にいい歌ですね、それに抜群の歌唱力流石はひっちゃん。GOOD!
コメントありがとうございます。ひっちゃんの曲の中でもベスト10に入ります。
とても美しいビデオ!!!ひとみさんは太陽みたいに美しい!!!!
コメントありがとうございます。
ひとみの美声は空に流れて行く流れて行く 星ですね
ひとみの透き通る美声は、夜空の星です。俺様がジヤンプしても届かない。いい女です❤
初めて買ったEP(シングルレコード)が、オリーブの栞でした。空色のフォトグラフはB面の楽曲でしたが、まさにヘビーローテーションでした。これ以降、ドハマリしてその後ファンクラブへも入会しました。35~6年ほど前のことだった・・・。今や還暦のおじさんです。
コメントありがとうございます。私もだいたい同じような身の上です。
以前、朝一番にかける曲でした。しかし、カラオケに入っていないので困っています。昼カラとかスナックで披露したいと思ってもできません。皆さんに、こんな素晴らしい歌があることをアピールしたいのですが(^^)
コメントありがとうございます。本当によい曲ですね。
赤いセーターのひっちゃんにお会いしたくて、またお邪魔しました。「ジェットの窓からは見えないと分かっても、手を振るのよ」~こんな女の子って健気で大好きですねー! こんな青春ドラマみたいな感じのせりふをひっちゃんの歌声で聴くと、ドキドキ・ワクワクです! 気持が一機に若返ります、〇十年も!
ひっちゃんの空港シリーズ、全部いいですね。いわゆるアイドル曲ではなく、少し大人びて歌謡曲っぽいところが素敵です。シャイニングスカイが聴きたくなりました。
+azuki daizu さま//コメントありがとうございます。おっしゃる通りですね。「シャイニングスカイ」はちょうど今、作成中です。しばらくお待ち下さい。
+tsurudon 楽しみにしています!
作詞で死ぬかも 知れない インバクトある。セカンドバージョンでコーヒーショップで、歌って。美しい声ですね❤
青春歌謡っぽい曲調のこの歌も好きです。 いいですねー!ひっちゃんの声で、こんな感じの歌を聴くと、ワクワクします。今日、この歌を聴いて、ひっちゃんの歌声の素晴らしさに改めて感激しました。最後のラララーと歌う所が、特に好きだなー!そして、どれもどれも表情豊かで素敵な写真なんですが、今日は1:50の赤いセーターのひっちゃんに参りました! インパクトが強い赤という色が似合う女性って、意外と少ないと思いますが、ひっちゃんの場合は、可愛さが倍増しますねー! アヒル口のひっちゃんのお顔も親しみ易くてGOOD!です。まさに、“あわー らぶりぃ ひっちゃん” でーす!
友達同士でいた方が良かったのでしょうかタラップかけ昇るあの人の影が小さくなるわ見送る人波にもまれてマフラーをはずしますジェットの窓からは見えないとわかっても手をふるのよ愛は(愛は)不思議(不思議)別れの時にくっきり姿(姿)見せる(見せる)涙 誘うように・・・・・・愛は(愛は)まるで(まるで)空色のフォトグラフね姿(姿)見せる(見せる)風の中から急に・・・・・・逢えない月日が増す度に本当の愛になる今だけは信じるわその言葉ほほえんでいたいから・・・・・・逢えない月日が増す度に忘れてしまうもの子供の夢の中のお遊び今日で卒業するわ愛は(愛は)不思議(不思議)別れの時にくっきり姿(姿)見せる(見せる)涙 誘うように・・・・・・愛は(愛は)まるで(まるで)空色のフォトグラフね姿(姿)見せる(見せる)風の中から急に・・・・・・ラララ・・・・・・・・・
石川ひとみ、美しさのなかに、優雅さあり、美声だから そんなイメージを、感じる?❤ ひとみちゃん。気品。エレガンス。常に勉強して、いる。?天性?下品なイメージがない、人間だからどこか、落ちあり❤😅😅
初めて聞いてこの曲が好きになりました。乗り込んだジェット機にマフラーを振る光景が浮かびます。 ~涙、誘うように~ が歌声とベストマッチです。
コメントありがとうございます。この曲を気に入っていただいて、とてもうれしく思います。私もとても好きな一曲です。
美しい女性です 性格や人間性も 悪くないです 愛を語る。❤ 石川ひとみさん、だから違和感ない、メロディー
10月7日のライブは私も参じました。生歌でこの曲を聴くのはいつ以来だったか…。B面シリーズではイチオシの曲ですよね。浅草のライブや2月の追加公演でも歌ってくれないかな・・・。
コメントありがとうございます。そうですか、いらっしゃっていましたか。確かにB面ではイチオシです。これからのライブでも聴きたいですね。(^o^)
この歌はハモっているところがいいですよね。コンサートでは無理な歌だと思います。(原曲を聴きすぎてるせいかも) 今日も聞いていました。
Thank you for posting!!!
ひとみちゃんの歌が、好きです、
コメントありがとうございます。これからも応援していきましょう。
最後の方、犬のカラー版サイン色紙と会員証がいいですね。ところであるブログで、最近人気の「アヒル口」の元祖はひとみさんで、しかも「アヒル口」と命名したのもひとみさんが最初ではないかという話を読んだのですが、tsurudonさまはどう思われますか??
こんにちは。ライブ映像見ました。コーラス部分がない歌に馴染もうと何度も繰り返し再生しましたが、ダメでした。コーラス部分が耳から離れなくって。それはそうと約1分後の「こころ魅かれて」からの写真は反則ですよ。この写真中程のページですよね。ノックアウトされたみたいでした。ハッハッハこの本どれぐらいうれたのでしょうね。それと気になるのが「くるみ割り人形」は6万枚と聞いたのですが、「右向け右」はどれくらい売れたのでしょうか。気になっています。ご存知でしたらお教えください。
ひとみ。セカンドバージョンで、コーヒーショップで 歌って、どちらも美人です。ひとみのほうが声が透き通る。芸術です
早速のお返事有難うございます。また、情報頂き感謝致しております。 こころ魅かれて は数千部程度でしょうか。結構貴重ですかね。オリーブの栞・空色のフォトグラフも1万枚以下ですね。とても残念です。別の言い方をすれば1万人は熱烈ファンだとも言えますが。先日 8mmビデオを整理していたら「石川ひとみ」というテープが見つかりまして、一瞬何これって思いました。このテープはひとみさんがTVから疎遠になった頃のものかと思われます。31歳を迎えたばかりの映像です。撮影後2度ぐらい見た覚えがありますが、20年程忘れていた秘蔵?映像かもしれません。現在再生機が故障しておりますので、UP出来ませんが知人にカメラを持っている(使えるかは未確認)ということなのでDV化出来次第皆様に公開したいと思っております。
❤hitomi❤
そう❗ 女子高にいってると分からないの・・そこが。 これ、名曲‼正直言って、「くるみ割り人形」しかアルバムはもってなかった。倉田まりこさんのは1枚も持ってなかったけど、NHKの昼のスタジオパークとかいうラジオ生放送に出掛けて会いに行ってたりする(無料なの、これ 笑)でも、みなさんの歌詞からは学ばせていただきました(感謝)言い訳をすると、限られたレコード予算の大半はジャズ、フュージョンに廻って、実は yuming 寺尾さんの方に優先的に回ってた事実もあるの。そもそもあなた達のレコード聞くアンプや真空管やスピーカー費用も優先順位が高かった・・・という事情がありまして。。。。大学に入ると高校時代と違って廻りに一般人の女の子の存在が出てきた事情もあります(何・・⁉⁉)独特な綺麗な声質ですよね・・・。
早速の御返事ありがとうございました。また貴重な情報ありがとうございました。ということは、オリーブの栞・空色のフォトグラフは1万枚以下ということですね。上記データが信じられないです。いい歌ばかりなのに。プロダクションとしては病気を口実に整理したって感じですね。とても残念です。ひとみさんがTVに出なくなった頃のビデオ見つけました。子供のビデオを整理しようと思ったら 石川ひとみ というタイトルを見つけました。 一瞬 何このテープって思いましたら ひとみさんが31歳になったばかりの地方でのミニステージを撮影したものです。現在 カメラが故障していてUP出来ませんが、知り合いに動作するカメラを探してもらっているところです。借りられたらDV化しようと思っております。UP出来ましたら、皆さんにご覧いただこうと思っております。
ひとみちゃんにあったら握手求めます。
まさか北トピアのライブのアンコールにこの曲を持ってくるとは!さすがだなぁと思いました。
コメントありがとうございます。驚きましたね。でも、とても嬉しかったです。
初コメント失礼します。
やはり石川ひとみさんの歌唱力と表現力は素晴らしいですね。
B面にはもったいない逸曲だと思います。
コメントありがとうございます。おっしゃるとおりですね。
プロの歌手 いい歌で ないと、テレビにでない、ひとみさん、美人です。😅
高校当時でしたが、A面の「オリーブの栞」とB面のこの曲をレコードが擦り切れるほど聴きました。
石川ひとみさんの歌唱力はもちろん、馬飼野康二さんの心にしみるメロディとアレンジは、今聴いても素晴らしいです。
当時の石川ひとみさんの曲は、どれもクオリティの高さがすごいです。
コメントありがとうございます。その2曲は私も大好きで、何百回も聴いています。
「空色のフォトグラフ」を大学時代によ~く聴きました。改めて聴いていますが、A面の曲でも良いですね。(B面には勿体ない曲)歌唱力、歌詞そして曲調も最高!! 石川ひとみさんの曲・歌声には小椋佳さん、井上陽水さん、松山千春さんと同様に中毒性があり、何度聴いても毎日聴いても素晴らしい!! もっともっと評価されてもいいですよね。
コメントありがとうございます。「空色のフォトグラフ」はひっちゃんの曲の中でもベスト10に入ります。私もカセットテープが擦り切れるほど聴きましたよ。
私にとってもひとみさんの曲の中でもベスト10に間違いなく入りますね。とは言うものの順位を付けるのは至難の業ですね(笑)
@@横山政義 さま
ベスト10の順位は確かに至難の業です。というか、ベスト10を選ぶのも至難の業です。ちなみに、私の本日のベスト10(日によって変わります)は、「空色のフォトグラフ」「ひとりじめ」「オリーブの栞」「冬のかもめ」「恋」「セシルの部屋」「秋の行方」「フェミニン」「坂道」「ためらい」といったところでしょうか。
ひっちゃんの歌の中でも軽やかなリズムで、大好きな歌ですねー🙆👍
アップ有り難うございます👍
コメントありがとうございます。私も大好きです!
ひとつひとつの言葉やフレーズを丁寧にしっとりと、それでいて軽やかなリズム感で歌うひとみさんには聴くごとに魅了されます。
「あの人の」「見えないと」といった、細かく音程が跳ぶところは少し音程が危ないように思いますが、2番の同じところでは安定しているし、何より凄いのはライブでこの曲を(私が知る範囲では2種類)歌われているときにはもう音程の不安が全くないことです。ひとみさんの場合スタジオ録音よりライブの方が上手いのは有名なようですが、考えてみればスタジオ録音は言わばスタートで、そこから経験を重ねる度に磨かれていくのはひとみさんにとっては当然のことだったのでしょう。
コメントありがとうございます。確かに何度も歌い込んでいくうちに、洗練された歌い方になっていく(楽曲が成長していく)ということはありますね。同じ事務所にいた布施明さんなどもその代表ですね。
@@tsurudon さん
ありがとうございます。You Tubeでひとみさんを尋ね回って3年になりますが、手当たり次第に聴いていた頃、青空を対角線で横切る飛行機雲のサムネイルが印象的で、かなり早いうちから視聴していました。
ライブで自在にメリハリを付けて歌われているのももちろん素晴らしいですが、耳元に語り掛けて来るようなこの録音の魅力もまた格別で、以来私も相当な回数聴いています。
メロディー・歌詞共にいい歌ですね、それに抜群の歌唱力流石はひっちゃん。GOOD!
コメントありがとうございます。ひっちゃんの曲の中でもベスト10に入ります。
とても美しいビデオ!!!ひとみさんは太陽みたいに美しい!!!!
コメントありがとうございます。
ひとみの美声は空に流れて行く流れて行く 星ですね
ひとみの透き通る美声は、夜空の星です。俺様がジヤンプしても届かない。いい女です❤
コメントありがとうございます。
初めて買ったEP(シングルレコード)が、オリーブの栞でした。
空色のフォトグラフはB面の楽曲でしたが、まさにヘビーローテーションでした。
これ以降、ドハマリしてその後ファンクラブへも入会しました。
35~6年ほど前のことだった・・・。今や還暦のおじさんです。
コメントありがとうございます。私もだいたい同じような身の上です。
以前、朝一番にかける曲でした。しかし、カラオケに入っていないので困っています。昼カラとかスナックで披露したいと思ってもできません。皆さんに、こんな素晴らしい歌があることをアピールしたいのですが(^^)
コメントありがとうございます。本当によい曲ですね。
赤いセーターのひっちゃんにお会いしたくて、またお邪魔しました。
「ジェットの窓からは見えないと分かっても、手を振るのよ」~こんな女の子って健気で大好きですねー!
こんな青春ドラマみたいな感じのせりふをひっちゃんの歌声で聴くと、ドキドキ・ワクワクです! 気持が一機に若返ります、〇十年も!
ひっちゃんの空港シリーズ、全部いいですね。いわゆるアイドル曲ではなく、少し大人びて歌謡曲っぽいところが素敵です。シャイニングスカイが聴きたくなりました。
+azuki daizu さま//コメントありがとうございます。おっしゃる通りですね。「シャイニングスカイ」はちょうど今、作成中です。しばらくお待ち下さい。
+tsurudon 楽しみにしています!
作詞で死ぬかも 知れない インバクトある。セカンドバージョンでコーヒーショップで、歌って。美しい声ですね❤
青春歌謡っぽい曲調のこの歌も好きです。 いいですねー!
ひっちゃんの声で、こんな感じの歌を聴くと、ワクワクします。
今日、この歌を聴いて、ひっちゃんの歌声の素晴らしさに改めて感激しました。
最後のラララーと歌う所が、特に好きだなー!
そして、どれもどれも表情豊かで素敵な写真なんですが、今日は1:50の赤いセーターのひっちゃんに参りました! インパクトが強い赤という色が似合う女性って、意外と少ないと思いますが、ひっちゃんの場合は、可愛さが倍増しますねー!
アヒル口のひっちゃんのお顔も親しみ易くてGOOD!です。
まさに、“あわー らぶりぃ ひっちゃん” でーす!
友達同士でいた方が
良かったのでしょうか
タラップかけ昇るあの人の
影が小さくなるわ
見送る人波にもまれて
マフラーをはずします
ジェットの窓からは見えないと
わかっても手をふるのよ
愛は(愛は)
不思議(不思議)
別れの時にくっきり
姿(姿)
見せる(見せる)
涙 誘うように・・・・・・
愛は(愛は)
まるで(まるで)
空色のフォトグラフね
姿(姿)
見せる(見せる)
風の中から急に・・・・・・
逢えない月日が増す度に
本当の愛になる
今だけは信じるわその言葉
ほほえんでいたいから・・・・・・
逢えない月日が増す度に
忘れてしまうもの
子供の夢の中のお遊び
今日で卒業するわ
愛は(愛は)
不思議(不思議)
別れの時にくっきり
姿(姿)
見せる(見せる)
涙 誘うように・・・・・・
愛は(愛は)
まるで(まるで)
空色のフォトグラフね
姿(姿)
見せる(見せる)
風の中から急に・・・・・・
ラララ・・・・・・・・・
石川ひとみ、美しさのなかに、優雅さあり、美声だから そんなイメージを、感じる?❤ ひとみちゃん。気品。エレガンス。常に勉強して、いる。?天性?下品なイメージがない、人間だからどこか、落ちあり❤😅😅
コメントありがとうございます。
初めて聞いてこの曲が好きになりました。乗り込んだジェット機にマフラーを振る光景が浮かびます。 ~涙、誘うように~ が歌声とベストマッチです。
コメントありがとうございます。この曲を気に入っていただいて、とてもうれしく思います。私もとても好きな一曲です。
美しい女性です 性格や人間性も 悪くないです 愛を語る。❤ 石川ひとみさん、だから違和感ない、メロディー
10月7日のライブは私も参じました。生歌でこの曲を聴くのはいつ以来だったか…。B面シリーズではイチオシの曲ですよね。浅草のライブや2月の追加公演でも歌ってくれないかな・・・。
コメントありがとうございます。そうですか、いらっしゃっていましたか。確かにB面ではイチオシです。これからのライブでも聴きたいですね。(^o^)
この歌はハモっているところがいいですよね。コンサートでは無理な歌だと思います。(原曲を聴きすぎてるせいかも) 今日も聞いていました。
Thank you for posting!!!
ひとみちゃんの歌が、好きです、
コメントありがとうございます。これからも応援していきましょう。
最後の方、犬のカラー版サイン色紙と会員証がいいですね。ところであるブログで、最近人気の「アヒル口」の元祖はひとみさんで、しかも「アヒル口」と命名したのもひとみさんが最初ではないかという話を読んだのですが、tsurudonさまはどう思われますか??
こんにちは。ライブ映像見ました。コーラス部分がない歌に馴染もうと何度も繰り返し再生しましたが、ダメでした。コーラス部分が耳から離れなくって。
それはそうと約1分後の「こころ魅かれて」からの写真は反則ですよ。この写真中程のページですよね。ノックアウトされたみたいでした。ハッハッハ
この本どれぐらいうれたのでしょうね。
それと気になるのが「くるみ割り人形」は6万枚と聞いたのですが、「右向け右」はどれくらい売れたのでしょうか。気になっています。ご存知でしたらお教えください。
ひとみ。セカンドバージョンで、コーヒーショップで 歌って、どちらも美人です。ひとみのほうが声が透き通る。芸術です
コメントありがとうございます。
早速のお返事有難うございます。また、情報頂き感謝致しております。 こころ魅かれて は数千部程度でしょうか。結構貴重ですかね。
オリーブの栞・空色のフォトグラフも1万枚以下ですね。とても残念です。
別の言い方をすれば1万人は熱烈ファンだとも言えますが。
先日 8mmビデオを整理していたら「石川ひとみ」というテープが見つかりまして、一瞬何これって思いました。このテープはひとみさんがTVから疎遠になった頃のものかと思われます。31歳を迎えたばかりの映像です。
撮影後2度ぐらい見た覚えがありますが、20年程忘れていた秘蔵?映像かもしれません。現在再生機が故障しておりますので、UP出来ませんが知人にカメラを持っている(使えるかは未確認)ということなのでDV化出来次第皆様に公開したいと思っております。
❤hitomi❤
そう❗ 女子高にいってると分からないの・・そこが。 これ、名曲‼正直言って、「くるみ割り人形」しかアルバムはもってなかった。倉田まりこさんのは1枚も持ってなかったけど、NHKの昼のスタジオパークとかいうラジオ生放送に出掛けて会いに行ってたりする(無料なの、これ 笑)でも、みなさんの歌詞からは学ばせていただきました(感謝)言い訳をすると、限られたレコード予算の大半はジャズ、フュージョンに廻って、実は yuming 寺尾さんの方に優先的に回ってた事実もあるの。そもそもあなた達のレコード聞くアンプや真空管やスピーカー費用も優先順位が高かった・・・という事情がありまして。。。。大学に入ると高校時代と違って廻りに一般人の女の子の存在が出てきた事情もあります(何・・⁉⁉)独特な綺麗な声質ですよね・・・。
コメントありがとうございます。
早速の御返事ありがとうございました。また貴重な情報ありがとうございました。
ということは、オリーブの栞・空色のフォトグラフは1万枚以下ということですね。上記データが信じられないです。いい歌ばかりなのに。
プロダクションとしては病気を口実に整理したって感じですね。
とても残念です。
ひとみさんがTVに出なくなった頃のビデオ見つけました。
子供のビデオを整理しようと思ったら 石川ひとみ というタイトルを見つけました。 一瞬 何このテープって思いましたら ひとみさんが31歳になったばかりの地方でのミニステージを撮影したものです。
現在 カメラが故障していてUP出来ませんが、知り合いに動作するカメラを探してもらっているところです。借りられたらDV化しようと思っております。
UP出来ましたら、皆さんにご覧いただこうと思っております。
ひとみちゃんにあったら握手求めます。
友達同士でいた方が
良かったのでしょうか
タラップかけ昇るあの人の
影が小さくなるわ
見送る人波にもまれて
マフラーをはずします
ジェットの窓からは見えないと
わかっても手をふるのよ
愛は(愛は)不思議(不思議)
別れの時にくっきり
姿(姿)見せる(見せる)
涙 誘うように・・・・・・
愛は(愛は)まるで(まるで)
空色のフォトグラフね
姿(姿)見せる(見せる)
風の中から急に・・・・・・
逢えない月日が増す度に
本当の愛になる
今だけは信じるわその言葉
ほほえんでいたいから・・・・・・
逢えない月日が増す度に
忘れてしまうもの
子供の夢の中のお遊び
今日で卒業するわ
愛は(愛は)不思議(不思議)
別れの時にくっきり
姿(姿)見せる(見せる)
涙 誘うように・・・・・・
愛は(愛は)まるで(まるで)
空色のフォトグラフね
姿(姿)見せる(見せる)
風の中から急に・・・・・・
ラララ・・・・・・・・・